O Cebrapaz é membro do Secretariado do Conselho Mundial da Paz (World Peace Council | Consejo Mundial de la Paz | Conseil Mondial de la Paix), entidade internacionalista estabelecida por resistentes anti-fascistas em 1949-50 e que luta contra a guerra, a opressão, o colonialismo e o imperialismo. Divulgamos aqui traduções de artigos, notícias e campanhas das organizações que integram o CMP em cerca de 90 países.
O Secretariado do Conselho Mundial da Paz emitiu uma declaração nesta segunda-feira (16) sobre a retomada do poder no Afeganistão pelo grupo Talibã, com a derrota na guerra e a retirada das tropas estadunidenses, 20 anos após a invasão pela potência imperialista na chamada “guerra ao terror”. Leia a seguir:
Continue lendo “Conselho Mundial da Paz emite nota sobre Afeganistão”
Neste dia de celebração da vida do Comandante Fidel Castro e do legado que a Revolução continua oferecendo a toda a humanidade, os amantes da paz, da solidariedade entre os povos e da amizade entre as nações mais uma vez felicitam o povo cubano e homenageiam a história de um líder revolucionário verdadeiramente comprometido com a emancipação dos seus irmãos e irmãs cubanas e com a amizade entre os povos. Desde 1959 a Revolução Cubana, com a cara do seu povo como protagonista e a de Fidel, inspira movimentos dedicados a tornar realidade os ideais mais altaneiros da humanidade, a erradicação da miséria, da desigualdade, da exploração e da guerra.
Por Socorro Gomes*
Continue lendo “Celebrando o legado de Fidel defendemos a vida, a paz e a liberdade dos povos”
En este día de celebración de la vida del Comandante Fidel Castro y del legado que la Revolución sigue brindando a toda la humanidad, amantes de la paz, la solidaridad entre los pueblos y la amistad entre naciones felicitan una vez más al pueblo cubano y rinden homenaje a la historia de un líder revolucionario verdaderamente comprometido con la emancipación de sus hermanos y hermanas cubanos y la fraternidad entre los pueblos. Desde 1959, la Revolución Cubana, con el rostro de su pueblo como protagonista y el de Fidel, ha inspirado movimientos dedicados a hacer realidad los más elevados ideales de la humanidad, la erradicación de la miseria, la desigualdad, la explotación y la guerra.
Por Socorro Gomes*
Continue lendo “Celebrando el legado de Fidel defendemos la vida, la paz y la libertad de los pueblos”
O Conselho Mundial da Paz (CMP) expressa sua séria preocupação com o recente, bem orquestrado e financiado plano imperialista para criar o caos e a desordem em Cuba, usando como pretexto as graves crises de abastecimento de bens importados e outros produtos de primeira necessidade, assim como os cortes de energia elétrica, que têm em grande medida raízes no bloqueio criminoso de quase sessenta (60) anos imposto pelos EUA a Cuba. Especialmente durante o último período, em condições de uma pandemia global, Cuba está sendo impedida, por novas medidas e sanções, de comprar medicamentos e materiais primários para remédios, assim como equipamentos técnicos hospitalares.
Continue lendo “Nota do Conselho Mundial da Paz sobre os recentes protestos em Cuba”
