Tag: Síria

Presidenta do Conselho Mundial da Paz denuncia novas ameaças contra a Síria e apela à mobilização

A presidenta do Conselho Mundial da Paz, Socorro Gomes, emitiu uma nota nesta quinta-feira (6) para condenar as mais recentes acusações contra o Governo da Síria por parte dos EUA e seus aliados, que buscam justificar uma invasão do país árabe à base de alegações infundadas e propaganda. A presidenta também reafirma a solidariedade do movimento da paz ao povo sírio, que resiste há seis anos à política imperialista, às agressões e à proliferação dos grupos armados e grupos terroristas fomentados por esta política, e insta ao reforço da mobilização contra a guerra. Leia o texto a seguir.

{English}

Continue reading “Presidenta do Conselho Mundial da Paz denuncia novas ameaças contra a Síria e apela à mobilização”

President of the WPC condemns latest imperialist threats against Syria

The president of the World Peace Council, Socorro Gomes, has issued a statement this Thursday (6), after the latest threats made by the US and its allies, who try to justify an invasion of Syria, after repeated direct attacks that are a flagrant violation of international law and of Syria’s sovereignty. Read the text below.

{Português}

Continue reading “President of the WPC condemns latest imperialist threats against Syria”

Contra a ameaça imperialista à Síria, reforçamos nossa solidariedade!

{English}
O Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz (Cebrapaz) soma-se a todos os movimentos da paz em todo o mundo no firme rechaço à escalada das ameaças dos Estados Unidos e seus aliados contra a Síria e seu valente povo.

Continue reading “Contra a ameaça imperialista à Síria, reforçamos nossa solidariedade!”

Against the imperialist threat to Syria, we reinforce our solidarity!

{Português}

The Brazilian Center for Solidarity with the Peoples and Struggle for Peace (Cebrapaz) joins all peace movements around the world in firm rejection of the escalation of threats made by the United States and its allies against Syria and its brave people.

Continue reading “Against the imperialist threat to Syria, we reinforce our solidarity!”

Síria é alvo da política imperialista e de aliados dos EUA, diz embaixador

A guerra contra a Síria completa seis anos e a política de ingerência e agressão imperialista é cada vez mais evidente. Estima-se que cerca de 400 mil pessoas tenham sido mortas, mais de cinco milhões tenham se tornado refugiadas e outras seis milhões, obrigadas a se deslocar internamente, enquanto a Síria e forças aliadas travam uma batalha árdua contra os grupos terroristas disseminados com o apoio estrangeiro e garantem a resistência nacional contra a agressão imperialista. Para tratar deste assunto e do papel do Brasil no conflito, o Instituto de Relações Internacionais e Defesa (InfoRel) entrevistou o embaixador da República Árabe da Síria, Ghassan Nseir, em Brasília. Leia a entrevista seguir, publicada em 20 de maio.

Embaixador da Síria no Brasil, Ghassan Nseir, em palestra na Universidade de Brasília, em 2015. Foto: Ricardo Padue/Brasil Notícia

Continue reading “Síria é alvo da política imperialista e de aliados dos EUA, diz embaixador”