Categoria: Notícias en Español

Algunas de las notícias del Consejo Mundial de la Paz (CMP) y del Centro Brasileño de Solidaridad con los Pueblos y Lucha por la Paz (CEBRAPAZ) están traducidas. Para más notícias o contacto, acceder a la página web del CMP (www.wpc-in.org) o escribir a CEBRAPAZ (cebrapaz@cebrapaz.org.br)

Presidenta del Consejo Mundial de la Paz denuncia el retroceso diplomático anunciado por Trump contra Cuba

{Português} {English}

Reaccionando a las declaraciones y medidas tomadas por el Presidente de EE.UU. Donald Trump el pasado 16 de junio, movimientos de paz y defensa de la soberanía de las naciones han denunciado el retroceso impuesto por su cancelación del acuerdo diplomático con Cuba firmado en 2014. Socorro Gomes, Presidenta del Consejo Mundial de la Paz, llamó a reforzar la lucha anti-imperialista y el apoyo al pueblo cubano en defensa de su soberanía. Lea el texto a seguir.

U.S. President Donald Trump speaks as he signs an executive order reversing Obama administration Cuba policies after Trump addressed US-Cuba relations at the Manuel Artime Theater in Miami, Florida, U.S., June 16, 2017. REUTERS/Carlos Barria

Continue reading “Presidenta del Consejo Mundial de la Paz denuncia el retroceso diplomático anunciado por Trump contra Cuba”

Proceso arbitrario contra los prisioneros saharauis expone la ocupación marroquí

Los presos políticos saharauis están sometidos a un juicio farsante en Rabat, capital marroquí. Hace siete años, más de 20 saharauis atraviesan un proceso injusto y tendencioso, según observadores internacionales como la portuguesa Isabel Lourenço. En declaraciones a Cebrapaz, la observadora y el representante saharaui en Brasil, Mohamed Zrug, hablan del proceso y de su encuadramiento en la lucha más amplia del pueblo sharaui por autodeterminación, en contra de la ocupación marroquí.

Por Moara Crivelente*

Continue reading “Proceso arbitrario contra los prisioneros saharauis expone la ocupación marroquí”

Presidenta del Consejo Mundial de la Paz emite declaración en contra de la presencia militar de EE.UU. en la Amazonía

{Português} {English}

¡Contra la presencia militar de Estados Unidos en la Amazonía!

Con gran preocupación, seguimos las noticias según las cuales Brasil, Perú y Colombia incluirán tropas estadounidenses en un ejercicio militar conjunto en la región fronteriza amazónica, en noviembre. Es sintomático que esta invitación a la participación de Estados Unidos fuera hecha por Brasil, según los medios de comunicación nacionales, donde la población vive en post-golpe de estado, bajo políticas reaccionarias subordinadas al imperio y promovidas por un gobierno ilegítimo.

Continue reading “Presidenta del Consejo Mundial de la Paz emite declaración en contra de la presencia militar de EE.UU. en la Amazonía”

Movimientos reunidos en Guantánamo definen compromisos en contra de las bases militares extranjeras

{Português}

Reunidos en Guantánamo, Cuba, entre el 4 y el 6 de mayo, delegados de más de 30 países han discutido la militarización del planeta en el ámbito de la política imperialista de EE.UU. y sus aliados durante el V Seminário Internacional por la Paz y la Abolición de las Bases Militares Extranjeras. Al final del evento, que resultó en importantes compromisos de lucha, los participantes emitieron una declaración final que guiará una coalición fortalecida en este frente. A seguir, el texto completo:

Continue reading “Movimientos reunidos en Guantánamo definen compromisos en contra de las bases militares extranjeras”

Socorro Gomes discursa en contra de las bases militares extranjeras en Guantánamo

{Português} {English}

En Guantánamo, Cuba, delegados de movimientos internacionales participan del V Seminario Internacional por la Paz y la Abolición de las Bases Militares Extranjeras, del 4 al 6 de Mayo. La iniciativa es del Movimiento Cubano por la Paz (MovPaz), el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) y el Consejo Mundial de la Paz, en coauspicio con la Organización de Solidaridad con los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL), del Centro Martin Luther King Jr. y del Centro de Reflexión Oscar Arnulfo Romero. La convocatoria enfatiza que el encuentro debe apoyar la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, aprobada en 2014. Abajo, el discurso de la presidenta del CMP, Socorro Gomes:

seminario_guantanamo_por-la-paz-y-abolicion-base_militares

Continue reading “Socorro Gomes discursa en contra de las bases militares extranjeras en Guantánamo”